Ice hockey: Hartford Whalers results, fixtures